# 請密詔塞上事宜狀

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

一、据太原奏事官孙俦称，昨日回纥到横水栅杀戮军人和百姓，如今撤退到释迦泊东，大约向西距可汗三百里。不知这支回纥是郍颉特派下的，还是可汗派来的？如今暂且必须把这支回纥当作罪人，说他不受可汗指挥，擅自劫掠边界。请秘密下诏给刘沔与仲武计议，先筹划对付这贼，如果可以讨伐驱逐，事情也有名义。摧毁这一支，可汗必定自己知道畏惧。

一、近来听说公主与可汗常分帐幕居住，每次接见汉使，也是分别接见。希望秘密下诏给刘沔与忠顺、守志，每当有使者去，就令他们带着密意看方便劝说公主知道：亲庙子孙，只应死生为国，常须设法自拔，归投国家，不应与可汗同行扰乱边界。如果万一迎得公主，也不得就让她赴阙，必须暂且留在边上，处置回纥。纵然力量不能及，只要借公主名号，制服蕃人。

一、又顾虑回纥在山林安置老弱家口，率精兵逼近城栅，搅扰百姓。如有此事，就必须坚壁清野，不得与他们交战。那些小城堡兵力薄弱不能固守的地方，都希望抽入大城。回纥纵然得到小城，也无用处。就另选骁将，潜出兵掠其家口辎重，这最是制胜之术。

右，谨件如前。希望各赐密诏，暗中令他们以此留意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0704

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e44fe1925cb60f360578e73ee2a97ea0