# 踏莎行

类型：古籍独立作品
作者：刘光祖
体裁：ci
词牌：踏莎行

## 原文

扫径花零，闭门春晚。

恨长无奈东风短。

起来消息探荼縻，雪条玉蕊都开遍。

晚月魂清，夕阳香远。

故山别后谁拘管。

多情於此更情多，一枝嗅罢还重拈。

## 白话译文

扫过小径花瓣零落，闭上门时春已晚。

怨恨太长无奈东风太短。

起来探问荼蘼的消息，雪白的枝条和玉般的花蕊都已开遍。

晚月下魂魄清冷，夕阳里香气飘远。

故山分别之后谁来拘管。

多情的人在此处更添情多，一枝闻过之后还重新拈起。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e46fe9c4027586c2730ac37eca6d864a