# 【乞與聞邊事】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣昨蒙朝廷選擢差充河北都轉運使之日，授到付身不下司劄子，云：「河北宜選有文武才識轉運使二員，密授經略之任，使其熟圖利害，陰為預備。」以臣非才，誠不當文武才識之目。其如朝廷責任之意，然而必欲密為經略，熟圖利害，則須外詳邊鄙之事，內不為朝廷所疑。竭慮盡心，猶恐不副委寄。檢會去年定州軍城寨，為北虜於石臼子口侵入內界，卓立鋪屋，本寨為地分不屬沿邊安撫司，遂依例申報轉運司。無何，安撫司並不勘會不系地分，便發怒妄奏軍城官吏不合申轉運司，乞行取勘。又蒙朝廷更不照會，便下轉運司詰問軍城官吏。賴本寨引執元降敕條分明，臣與本寨主等偶免罪譴。其不屬安撫地分，合申轉運司者尚如此，其他沿邊系安撫司地分，固不得與聞矣。昨來北虜於安肅軍北欲移界標南侵，邊臣既承例不以事報轉運司。臣心不能安，因以手書問知軍侍其浚，浚亦不敢答。又昨臣寮有起請復支保州沿邊巡檢兵士口食者，是臣本路本司職事。竊聞本為小人上言，不識事體，乞不下轉運司，朝廷因此只下程琳一面相度，臣竟不得與聞。臣既親蒙密授經略之任，使其圖利害，為預備，而外則邊防之事了不聞知，內則不足為朝廷取信，而本司職事亦不得與議。平日無事之時，尸祿而居，尚當憂愧。況聞近日邊鄙頻有事端，飛狐界上興立城柵，漸貯甲兵。又於銀坊、冶谷以來壘石為城，包侵南界，大役人夫，卓立堡寨。竊慮向去沿邊別有事宜，臣既授上件劄子內委任之意，凡事不可不知。兼臣體問得舊日邊上州軍事宜並申轉運司，只自通和後漸廢。臣今欲乞應系沿邊事宜自來申報安撫、部署司者，亦乞令逐州軍申報轉運司。所貴稍得與聞邊事，至於儲蓄糧草，修城池器械，亦量酌事體緊慢，不至乖方。其間愚慮或有所長，更冀裨助萬一而少副委任之意。如允臣所請，乞明降指揮。取進止。

## 白话译文

臣昨日蒙朝廷选擢差充河北都转运使之日，授到付身不下司劄子，云：“河北宜选有文武才识转运使二员，密授经略之任，使其熟图利害，阴为预备。”以臣非才，诚不当文武才识之目。但朝廷责任之意，然而必欲密为经略，熟图利害，则须外详边鄙之事，内不为朝廷所疑。竭虑尽心，犹恐不副委寄。检会去年定州军城寨，为北虏在石臼子口侵入内界，卓立铺屋，本寨为地分不属沿边安抚司，遂依例申报转运司。无奈，安抚司并不勘会不系地分，便发怒妄奏军城官吏不合申转运司，乞行取勘。又蒙朝廷更不照会，便下转运司诘问军城官吏。赖本寨引执原降敕条分明，臣与本寨主等偶免罪谴。其不属安抚地分，合申转运司者尚如此，其他沿边系安抚司地分，固不得与闻矣。昨日北虏在安肃军北欲移界标南侵，边臣既承例不以事报转运司。臣心不能安，因以手书问知军侍其浚，浚也不敢答。又昨日臣僚有起请复支保州沿边巡检兵士口食者，是臣本路本司职事。窃闻本为小人上言，不识事体，乞不下转运司，朝廷因此只下程琳一面相度，臣竟不得与闻。臣既亲蒙密授经略之任，使其图利害，为预备，而外则边防之事了不闻知，内则不足为朝廷取信，而本司职事也不得与议。平日无事之时，尸禄而居，尚当忧愧。况且闻近日边鄙频有事端，飞狐界上兴立城栅，渐贮甲兵。又在银坊、冶谷以来垒石为城，包侵南界，大役人夫，卓立堡寨。窃虑向去沿边别有事宜，臣既授上件劄子内委任之意，凡事不可不知。兼臣体问得旧日边上州军事宜并申转运司，只自通和后渐废。臣今欲乞应系沿边事宜自来申报安抚、部署司者，也乞令逐州军申报转运司。以期稍得与闻边事，至于储蓄粮草，修城池器械，也量酌事体紧慢，不至乖方。其间愚虑或有所长，更冀裨助万一而少副委任之意。如允臣所请，乞明降指挥。取进止。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷118

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e4c1d97e0515c56644af9244d1b859ac