# 刘千病打独角牛・紫花儿序

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：刘千病打独角牛

## 原文

我怎肯主着面拳厮扑，和他两个厮捱，你看我倒蹬儿智厮瞒由咱摆划。

俺两个硬厮并暗厮算，浓闹里休着那布束解。

直打的这壁破那壁伤，碜可可嘴塌鼻歪。

(折拆驴云)孩儿也，你上的那路台去，一个在左边，一个在右边，中间里部署扯了那藤棒，擂家汉要智的擒，打的擒，肚有智，瞒过人，一狠二毒三短命，便是擂的旧家风。

你怎生遮截架解，你试说一遍，我试听咱。

(正末唱)看那厮拽大拳可这般出、出、出的赶来，你看我跌过脚轻轻的倒台。

吐架子扒下来，嘴缝上飕飕的着我扣落拍，直打的摇着头跌着脚道好、好、好擂可这般失惊打怪。

(折拆驴云)孩儿也，你使的是上三路，下三路，中三路，可是那一路拳？你一发对我说一遍咱。

(正末唱)。

## 白话译文

我怎肯主着面拳厮扑，和他两个厮捱，你看我倒蹬儿智厮瞒由咱摆划。

俺两个硬厮并暗厮算，浓闹里休着那布束解。

直打的这壁破那壁伤，碜可可嘴塌鼻歪。

（折拆驴说）孩儿啊，你上的那路台去，一个在左边，一个在右边，中间里部署扯了那藤棒，擂家汉要智的擒，打的擒，肚有智，瞒过人，一狠二毒三短命，便是擂的旧家风。

你怎生遮截架解，你试说一遍，我试听咱。

（正末唱）看那厮拽大拳可这般出、出、出的赶来，你看我跌过脚轻轻的倒台。

吐架子扒下来，嘴缝上飕飕的着我扣落拍，直打的摇着头跌着脚道好、好、好擂可这般失惊打怪。

（折拆驴说）孩儿啊，你使的是上三路，下三路，中三路，可是那一路拳？你一发对我说一遍咱。

（正末唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e4d68c95e45b1a19b1527bfcbcd4581f