包待制三勘蝴蝶梦・滚绣球

yuan · 关汉卿

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e511b1b2d7d26f72aaa099cf2632a397

原文

俺孩儿本思量做状元,坐琴堂、请俸钱。

谁曾遭这般刑宪,又不曾犯"五刑之属三千"。

我不肯吃、不肯穿,烧地卧、炙地眠,谁曾受这般贫贱!正按着陈婆婆古语常言,他须"不求金玉重重贵,却甚儿孙个个贤",受煞熬煎。

白话译文

俺孩儿本思量做状元,坐琴堂、请俸钱。

谁曾遭这般刑宪,又不曾犯“五刑之属三千”。

我不肯吃、不肯穿,烧地卧、炙地眠,谁曾受这般贫贱!正按着陈婆婆古语常言,他须“不求金玉重重贵,却甚儿孙个个贤”,受煞熬煎。

收录目录

热门讨论