松竹翠萝寒，迟日江山暮。 幽径无人独自芳，此恨凭谁诉。 似共梅花语。 尚有寻芳侣。 著意闻时不肯香，香在无心处。 松竹翠萝带着寒意，春日迟迟，江山已暮。 幽径无人，独自芬芳，这恨向谁诉说。 仿佛与梅花共语。 还有寻芳的伴侣。 刻意去闻时它不肯香，香气正在无心之处。