# 詩偈 四

类型：古籍独立作品
作者：龐藴
体裁：poem

## 原文

心若如，神自虛。

不服藥，病自除。

病既除，自見蓮華如意珠。

無勞事，莫駈駈。

智者觀財色，了知如（《語錄》作「是」）幻虛。

衣食支身命，相勸學如如。

時至移庵去，無物可盈餘。

（以上二首均見影印本日本花園大學圖書館藏高麗覆刻本南唐招慶寺靜筠二僧著《祖堂集》卷十五）（按：《龐居士語錄》卷中以後六句爲一首，似未全。

）。

## 白话译文

心如果如如，神识自然虚寂。

不服用药物，疾病自然消除。

疾病既然消除，自然见到莲花如意宝珠。

无需劳烦事，不要忙忙碌碌。

智者观察财色，了知它们如幻如虚。

衣食支撑身命，相互劝勉学如如。

时节到了移庵离去，没有物品可以盈馀。

（以上二首均见影印本日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧著《祖堂集》卷十五）（按：《庞居士语录》卷中以后六句为一首，似未全。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e58ad74b133189bf18f9ffa6987f9a7e