# 贈潘州刺史馮君墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：張說
体裁：essay

## 白话译文

公名君衡字正平，广管高州人。从前毕万的后裔，封邑在冯城，因以为氏。其中到越地的，则是袁宏《过江录》所载长乐冯祖思的后代。远居僻地，世代为右族。带甲千人，比拟四豪的公子；田洞百里，齐万户的封君。祖父冯盎，持节总管高州都督耿国公，去世赠左骁卫大将军荆州大都督。恩命分府为三州，授予君的三个儿子：儿子智戣为高州刺史，儿子智玳为恩州刺史。侄子子猷为潘州刺史，公是荆州之孙，恩州之子，量包山海，气逸风云，阴德以济物，力行以游道，散岸从心，乘化而没：这实在是一方超迈全真之士。夫人南海郡太夫人麦氏，诞生于勋门，作嫔于杰室，初执冀妻之礼，终抗梁寡之行，即大将军宿国猛公铁杖的曾孙女。夫人有三子一女，同归上京：长子元璡，左卫中候；次子元珪，左领军卫郎将；少子力士，右监门卫大将军。因为将军少时养于高氏，所以举家从其姓。德厚者福长，先否者终泰：天的报应，岂是虚的！大将军所以云汉奋飞，忠孝至感，迎圣善于炎海，展三牲之色养，拔友于于荒徼，会四乌之嚶鸣：缙绅美谈，簪绂倾慕。因此知道敬仲羁旅，将育于齐；孟轲儒艺，成名此母：确实是瑰才特达，也是余庆助成吧？夫人享年八十七，开元十七年五月十二日，在西京来庭里去世。八月二十二日，安厝于长乐原的新域。悯将军的纯至，嘉先士的晦名，恩诏追赠潘州刺史，招魂而合葬，这是殊常之礼。至于慈以遗后，孝以扬亲，忠能合圣，惠足昭仁，唉！冯氏之子，具备此四德，镂石垂文，为不朽了。铭说：

潘州违世，灭迹沉彩。诏赠本邦，光烁南海。其孤永慕，昊天不逮。夫人处顺，奄背荣胤。悲离两乡，魂合双櫬。孝心可赠，百年匪吝。天日苍苍，邱陇茫茫。地名长乐，人乐无长。郭门之外，愁生白杨。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0231

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e596f76584978ee33bfb86d62943f866