# 壁書飛白蕭字記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

壁上所书“萧”字，是梁侍中萧子云的书迹。韩晋公统领浙西那年，得于建业佛寺，放置在南徐官舍，函藏在屋壁，俯瞰座隅。及晋公入赞庙谟，启于私第，朱方官吏，等候其代者，完葺旧府，圬墁故堂。吏人因壁字昏蒙，正用垩帚涂上。时任故殿中李侍御士举为部从事，因晋公翰墨，代无等俦，自获壁书，施榻于下。耽玩研味，略无已时。士举重视它，哄骗而方得。及士举府除职停，寓壁字于小吏之舍。至甲申岁，士举为江西从事，通好江淮。时李评事约盛阅图书，以示僚友，士举方以壁字言于座中，李君因而求之。士举云：“得卿皇象、羊欣、萧纶真草各一帖，大郑画屏一扇，即辍与之。不尔，当自持去。”李君富于图书，酷好遐异，遂以所求三帖并法士画屏一扇易焉。后十余日，壁书自吴负来，士举于道病卒。

向若李君不阅雅迹，士举不言此书，即壁字为朽壤于小吏之家，逸品绝前贤之迹。固知兴亡继绝，后不乏人；工极艺精，中必有物。加以子云与国同姓，所书“萧”字，圜卷侧掠，体法备焉。信曩贤之妙门，实后代之茂范。其飞白书起于蔡中郎（蔡邕待诏门下，见役者以垩帚成字，心有悦焉，归而为飞白书。汉末魏初皆以题署宫阙），其后张敬礼、王逸少、子敬并称妙绝，子云曲尽其法。欧阳率更云：“萧侍中飞白轻浓得中，如蝉翼掩素。”其为前贤所重如此。嗟乎！景乔此书，今访天下绝矣，惟此“萧”字，在乎旧都。三百年间，竟无颓圮，俾后人传授，似阴有保持。余与李君寓家南徐，邻而友善，获睹妙迹。感其将坏，晋公出之；方绝之迹，李君维之用征其事，故以“萧”字志之。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐fvggz

Cached time: 20260906163540

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.207 seconds

Real time usage: 0.285 seconds

Preprocessor visited node count: 469/1000000

Revision size: 3005/2097152 bytes

Post‐expand include size: 28600/2097152 bytes

Template argument size: 435/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 6021/5000000 bytes

Lua time usage: 0.090/10.000 seconds

Lua memory usage: 6364162/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  229.183      1 -total

28.40%   65.095      1 Template:Album_header

25.38%   58.173      6 Template:YL

23.45%   53.744      1 故四門助教歐陽詹文集序

20.19%   46.262      1 Template:Plain_sister

16.97%   38.882      1 Template:唐朝作品

16.25%   37.252      1 Template:PD-old

15.43%   35.365      1 Template:License

2.30%    5.269      1 請不毀李錡祖父廟墓奏

2.25%    5.156      1 Template:Main_subject

Render ID ff06650f-aa10-11f1-84bb-214ae260a239

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145135:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260906163540 and revision id 2078293. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0544

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e679c45c87c5ead2c19c95c09ec53fa5