# 聞庾七左降因詠所懷

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

我病臥渭北，君老謫巴東。

相悲一長歎，薄命與君同。

既歎還自哂，哂歎兩未終。

後心誚前意，所見何迷蒙。

人生大塊間，如鴻毛在風。

或飄青雲上，或落泥塗中。

衮服相天下，儻來非我通。

布衣委草莽，偶去非吾窮。

外物不可必，中懷須自空。

無令怏怏氣，留滯在心胸。

## 白话译文

我生病躺在渭北，你年老被贬到巴东。

相互悲伤长叹一声，薄命与你相同。

既叹又自嘲，叹与笑都未结束。

后来的心嘲笑先前之意，所见为何如此迷蒙。

人生在天地之间，如鸿毛在风中。

有时飘到青云之上，有时落在泥涂之中。

穿着衮服辅佐天下，偶然得来并非我通达。

布衣委身草莽，偶然离去并非我穷困。

外物不可必得，内心须自我放空。

不要让郁郁不快之气，滞留于胸中。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e6ea91b924f300e3ac206114c20f9e61