# 送歐陽辯

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

我年十九識君翁，鬚髮白盡顴頰紅。

奇姿雲卷出翠阜，高論河決生清風。

我時少年豈知道，因緣父兄願承教。

文章疏略未足云，舉止猖狂空自笑。

公家多士如牛毛，揚眉抵掌氣相高。

下客逡巡愧知己，流枿低昂隨所遭。

卻來京洛三十載，重到公家二君在。

伯亡仲逝無由追，淚落數行心破碎。

京城東西正十里，雨落泥深旱塵起。

衣冠纏繞類春蠶，一歲相從知有幾。

去年叔為尚書郎，家傳舊業行有望。

今年季作澶淵吏，米鹽騷屑何當起。

前輩今無一二存，後來幸有風流似。

黃河西行於沒屋，桑柘如雲麥禾熟。

年豐事少似宜君，飽讀遺書心亦足。

## 白话译文

我十九岁时认识了你父亲，他胡须头发全白而颧骨脸颊发红。

奇特的姿态如云卷般从翠绿的山冈间显现，高谈阔论如黄河决口生出清风。

我当时年轻哪里懂得道理，因为父兄的因缘愿意接受教诲。

文章粗疏简略不足称道，举止狂放只能自己苦笑。

您家人才众多如牛毛，扬眉拍掌气势相互争高。

我这下等客人迟疑徘徊愧对知己，像漂流的树桩高低起伏随所遭遇。

后来来到京城洛阳三十年，再次到您家时两位公子还在。

兄长已亡二弟也去世无法追及，泪落几行心都破碎了。

京城东西正好十里，雨落泥深而旱天尘土扬起。

衣冠缠绕如春蚕，一年中相随能有几天。

去年叔父做尚书郎，家传旧业行事有希望。

今年季弟做澶渊官吏，米盐琐事何时能起色。

前辈如今没有一两个还在，后来幸好有风流相似之人。

黄河向西流去淹没房屋，桑树柘树如云麦子稻禾成熟。

年成丰收事务少似乎适合你，饱读遗书心里也就满足了。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e72b2fbb93735a39e3dd211897755dff