# 春寒賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

宋玉雲夢侍從，賦成酒蘭，君王慘憺，顧曰春寒。玉少進曰：「大王之國三分，水居其一。大王之宮庭，女子充溢。洪波浮其空，幽憂積其中。不得不雨，不得不風。風橫雨斜，天地溟濛。寒之中人，有異於嚴冬。其來也低迷，其狀也惆悵。理雖辨而詞怍，色雖莊而意蕩。明滅薰壚，留連繡帳。相逢置酒，則少避顏。獨自登樓，則偏淩遠望。臨窗戶，繞池塘，絲輕畏逼，花怯愁當。遊蜂為之絕跡，好鳥為之深藏。齊紈失色，越絮騰光。掩抑兮幽襟更遠，連牽兮別緒彌長。芳神失職，陰禦爭強。朝耕犢戰，暮箔蠶僵。民病如此，君何勿傷。」襄王於是下席稱謝，撤燕戲，省嬪嬙，以黃金為玉壽，然後返駕於高唐。

## 白话译文

宋玉在云梦侍从，赋成酒尽，君王惨淡，回头说春寒。宋玉稍进一步说：“大王的国土三分，水居其中之一。大王的宫庭，女子充溢。洪波浮其空，幽忧积其中。不得不雨，不得不风。风横雨斜，天地溟濛。寒之中人，有异于严冬。它来的时候低迷，它的形状惆怅。理虽辨而词怍，色虽庄而意荡。明灭薰炉，留连绣帐。相逢置酒，则少避颜。独自登楼，则偏凌远望。临窗户，绕池塘，丝轻畏逼，花怯愁当。游蜂为之绝迹，好鸟为之深藏。齐纨失色，越絮腾光。掩抑啊幽襟更远，连牵啊别绪弥长。芳神失职，阴御争强。朝耕犊战，暮箔蚕僵。民病如此，君何勿伤。”襄王于是下席称谢，撤燕戏，省嫔嫱，以黄金为玉寿，然后返驾于高唐。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0800

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e7b51c275abe077d6c29473c9fde7cd0