# 竇曆寺記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

大觉神用，保厘群生，恍乎其若存，皎尔而不昧。随愿现量，应祈无方；苟修之必诚，其效之必速。宝历寺，是剑南西川节度观察处置等使检校司徒中书令南康王臣皋所创。臣皋以守司西蜀，将近二十年，奉若睿旨，缉宁遐夷，兵休边陲，人获富庶，天宝为德，顾何力焉？而位日加崇，禄日加厚，思宏圣教，以答昌运。遂以俸钱于府之东南择胜地，建仁祠，号曰宝历，章表上闻。帝俞，锡以银榜，天文焕炳，昭诚也。因纪其缔构之初，述其经始之志，用播贞石，永贻将来。间岁以军府多暇，遵奉朝典，行春布命，涉江而南，相彼原阜。磅礴郁起，势雄坤维；阻浚流而人民不居，眄近郊而黍稷斯茂。惟蜀之土薄水浅，居常垫隘，将利其俗，爰图尔居。乃架双桥，通习险，规地势，分直绳。人迁如归，一日成市，岂不乐我皇道，丰其有家。崇崇宝刹，雄居厥右，启奇致也。于是增峻址，列高墉；规梵天而立制，集班倕以骋巧。邃殿耽耽以云蔚，危楼蘧蘧以虹指，千楹电蜒，万栱翚飞。锦江澄明崦俯槛，雪岭晴开而入座。用能崇福广化，纲罗群生。晓钟清水月之音，宵呗警昏沉之耳，足以增闻者之惠也。刊梵文于贞石，炳万字于云幢，所以导瞻仰之目也。禅堂究无生之义，广座喻莲花之旨，所以诠语默之致也。夫如是，则飞沉动息，十有二伦，咸以见闻，悟于观听，孰不归于正而去其邪？夫物无邪心，则五福自顺；五福自顺，谅可以赞皇猷，辅神用，期宝历于无疆也。有大德神捍者，元学海蓄惠辨云涌，智足以守正，明足以闲邪。扬孚德音，不在于是。爰命统缁张，司宝坊，俾像法之中，复宏正见。铭曰：

元真大览生灭空，宏誓救物悲智中。粤有精诚通寂默，事随心愿回化功。天长窦历本无穷，徒以臣心赞厥庸。空门悠远理难测，仁祠诱善表至德。俾归净净协厥中，殊方诡类闻见同。永资福惠庶莫极，遐应太平斯万亿。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0453

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e7cb9bfcd62febb62a52b92ebdd406ac