# 【秋後戲柬吳中親知二首】

类型：古籍独立作品
作者：程嘉燧
体裁：poem

## 原文

莫論楚客易悲哀，況值經秋信始回。

抱影不知江上住，連宵微覺浪聲來。

鏡中白髮千梳雪，屋裡烏皮一寸埃。

若問身心調伏否，相將都是不燃灰。

虛舟早已逐萍蓬，環堵依然半畝宮。

勛業不勞看鏡裏，生涯聊復閉門中。

攜來茗飲仍吳餉，隔絕人煙斷楚風。

譬是在家禪丈室，多時未與故交通。

## 白话译文

莫说楚客易生悲哀，何况正值秋天，信才寄回。

抱影独处，不知身在江上；连宵微觉，浪声阵阵传来。

镜中白发，千梳如雪；屋里乌皮，一寸尘埃。

若问身心是否调伏，彼此都像未燃之灰。

虚舟早已随萍蓬漂泊，环堵之室依然半亩宫。

功业不劳镜中看，生涯暂且闭门中度。

携来茗饮，仍是吴地馈赠；隔绝人烟，断绝楚地风俗。

譬如是居家修禅的丈室，多时未与故人往来。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁13上

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e813556626f44ea46bebe82e4104d997