# 初晴抱琴登馬退山對酒望遠醉後作

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：poem

## 原文

年長心易感，況爲憂患纏。

壯圖迫世故，行止兩茫然。

王旅方伐叛，虎臣皆被堅。

魯人著儒服，甘就南山田。

挈榼上高磴，超遙望平川。

滄江大如綖，隱映入遠天。

荒服何所有，山花雪中然。

寒泉得日景，吐霤鳴湔湔。

舉酒勸白雲，唱歌慰頹年。

微風度竹來，韻我號鍾弦。

一彈一引滿，耳熱知心宣。

曲終余亦酣，起舞山水前。

人生幾何時，太半百憂煎。

今日羇愁破，始知濁酒賢。

## 白话译文

年长心易感伤，况且被忧患缠绕。

壮图被世事逼迫，行止两者茫然。

王师正在讨伐叛乱，虎臣都身着铠甲。

鲁人穿着儒服，甘心归隐南山田亩。

提着酒壶登上高磴，超遥望平川。

沧江大如丝线，隐约映入远天。

荒服之地有什么，山花在雪中燃烧。

寒泉得到日光，吐出水溜声湔湔。

举酒劝白云，唱歌安慰衰年。

微风度过竹林而来，韵律我号钟琴弦。

一弹一曲再满饮，耳热心知舒展。

曲终我也酣醉，起舞山水之前。

人生有多少时光，大半被百忧煎熬。

今日羁旅之愁破除，才知浊酒贤良。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e8f9bcb7735fdc76fddca9e56c14918e