# 【賜新除行刑部尚書依前觀文殿大學士知陳州劉沆讓恩命不允詔】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

卿向以宰弼之崇，屢形懇避，居留之任，因用均勞。而休風藹然，嘉問時至。方深眷倚，遽閱奏封。顧惟陪輔之邦，俾遂便安之請。增之美秩，優我舊臣。豈隻循於故常，蓋以示夫褒寵。膺受之際，逡巡以辭。雖言匪飾文，見於能讓；而令行已出，難矣復還。其體餘懷，往隻新命。

## 白话译文

卿先前以宰相輔弼之尊，屢次表現誠懇的辭讓，居留之任，因而用來平均勞逸。而美好的風範藹然，嘉美的問候按時到來。正加深眷顧倚重，突然閱覽奏章。念及那陪輔之地，使你得以順遂便安的請求。增加美好的官秩，優待我的舊臣。豈只遵循舊例，也是用來表示褒獎恩寵。承受之際，卻逡巡推辭。雖然言辭並非虛飾，可見你能謙讓；而命令已經發出，難以再收回。你要體會我的心意，前去接受新的任命。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷087

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e91ee5714d599e85e8a6ddb222dadd8e