# 【左闕雪後行古柏下有作】

类型：古籍独立作品
作者：李東陽
体裁：poem

## 原文

長安城中雨成雪，退食衝寒過東闕。

蒼然古柏勢橫空，數尺盤拏成百折。

玉龍戰罷纏碧綃，流涎噴沫凝不飄。

仙人掌上露初凍，五老峰頭冰未消。

飛花拂面吹還轉，步屟穿林印猶淺。

鶴氅衣輕動欲翻，水精簾重寒初卷。

風骨昂藏夐出塵，儼如佩玉拖長紳。

須知世有後凋質，元是仙家不老身。

## 白话译文

长安城中雨变成雪，退朝后冒着严寒经过东阙。

苍老的古柏气势横空，几尺长的盘曲纠结成了百折。

玉龙战罢，缠绕着碧色绡带，流涎喷沫凝结不飘。

仙人掌上露水初冻，五老峰头上冰未消融。

飞花拂面吹来又转去，步履行过林中，印迹还浅。

鹤氅衣轻飘动欲翻，水精帘厚重寒冷初卷。

风骨昂藏，迥然超脱尘世，俨然如佩戴玉拖着长绅。

要知道世上有后凋的质地，原本是仙家长生不老之身。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e9548d7cb1185788cc8a92c361db51c4