# 蓦山溪

类型：古籍独立作品
作者：李之仪
体裁：ci
词牌：蓦山溪

## 原文

晚来寒甚，密雪穿庭户。

如在广寒宫，惊满目、瑶林琼树。

佳人乘兴，应是得欢多，泛新声，催金盏，别有留心处。

争知这里，没个人言语。

拨尽火边灰，搅愁肠、飞花舞絮。

凭谁子细，说与此时情，欢暂歇，酒微醺，还解相思否。

## 白话译文

傍晚时寒冷得厉害，密密的雪花穿过庭院门户。

好像身在广寒宫里，惊看满眼都是玉树琼林。

佳人趁着兴致，应该是得到许多欢乐，唱起新曲，频频催促金杯，另有一番留心的地方。

怎知这里，没有一个人说话。

拨尽火边的灰烬，搅动愁肠的，是飞舞的雪花和飘絮。

凭谁仔细，把此时的心情说给他听，欢乐暂时停歇，酒微微醉，还能懂得相思吗。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e973ccd6ab3b319c8f89f4ad4c682bbf