绛都春

yuan · 施惠《幽闺记》

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-e98d38bc57b13202e883adaa7e19b795

原文

(生)担烦受恼,岂容易,共伊得到今朝?有分忧愁,无缘恩爱,何时了?(旦)长吁短叹,我心自晓。

(生)娘子,你晓得我甚么?(旦)有甚的真情深奥?(生)正要娘子晓得。

(旦)礼法所制,人非土木,待说也难道。

白话译文

(生)担着烦恼受着气,岂是容易,和你才能到今朝?有缘分忧愁,无缘分恩爱,何时了结?(旦)长吁短叹,我心里自然明白。

(生)娘子,你明白我什么?(旦)有什么真深情意深奥之处?(生)正要娘子明白。

(旦)被礼法所约束,人不是土木,要说也难说。

收录目录

热门讨论