# 【送重峰阮子敬南還】

类型：古籍独立作品
作者：張以寧
体裁：poem

## 原文

君家重峰下，我家大溪頭。

君家門前水，我家門前流。

我行久別家，思憶故鄉水。

何況故鄉人，相見六千里。

十年在揚州，五年在京城。

不見故鄉人，見君難為情。

見君情尚爾，別君奈何許。

送君遽不堪，憶君良獨苦。

君歸過溪上，為問水中魚。

別時魚尾赤，別後今何如。

## 白话译文

你家在重峰下，我家在大溪头。

你家门前水，我家门前流。

我出行久别家，思念故乡水。

何况故乡人，相见相隔六千里。

十年在扬州，五年在京城。

不见故乡人，见你难为情。

见你情尚且如此，别你无可奈何。

送你别离不堪，忆你实在痛苦。

你归经过溪上，替我问问水中鱼。

别时鱼尾红，别后今如何。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲13

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-e9a37a1bf23b3e13418962eefa0f229c