# 送友人遊蜀序

类型：古籍独立作品
作者：呂溫
体裁：essay

## 白话译文

起初我瞻仰至源的容貌，像陇底积雪，在云溪中耸立寒木；接着我阅览至源的文章，像骊龙相追，在泉窟中戏弄明月；最后我聆听至源的议论，像泰山将要下雨，把云气倒倾于沧海。像他的容貌，可以整肃朝行；像他的文章，可以光润石渠阁；像他的议论，可以感动宣室。然而他沦落飘荡于江海，将近二十年。那就不知道上天为什么要生他的用意了。贞元甲乙年，因为亲戚故旧劝勉，来游京师。时机到了才说，没有辩才来打动众人；快乐了才笑，没有欢笑来接物；合义了才取，没有食物也安宁而居。他慨然悔悟，决定长久离去。于是登上紫阁峰指着说：“西南青冥，颜色连接岷峨。我走要回哪里？山尽就住下。”第二天向友人告别。太原王元运回头对我说：“高云出岫，没有时雨之会，随风悠扬，转远而散。像至源这样的人，大概就像云吧？何不赠他几句，你写序，我来和。”

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0628

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ea002d4c2eabc4983f10a88c12ec578a