午醉西桥夕未醒。 雨花凄断不堪听。 归时应减鬓边青。 衣化客尘今古道，柳含春意短长亭。 凤楼争见路旁情。 午间在西桥醉酒，到傍晚还没醒。 雨打花枝凄断，不忍听。 归来时鬓边的青发应该减少了。 衣裳化作客尘，古今道路如此；柳树含着春意，短亭长亭。 凤楼里怎会看见路旁的情意。