# 秦楚之際月表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

太史公读秦

楚

之际的记载

说：最初发难，从陈涉开始，

暴虐残暴消灭秦朝的是项氏。

拨乱反正、诛除暴虐、平定天下、最终登上皇帝之位，

由汉家完成。

五年之间，号令变更了三次，

自从有人类以来，还没有接受天命像这样急促的。

从前虞舜、夏禹的兴起，积累善行功绩数十年，恩德融洽百姓，代理政事，向上天考验，然后即位。

商汤、周武的称王，是由于契、后稷，修行仁义十几代，不期而遇在孟津会合八百诸侯，仍然认为不可以，那之后才放逐或杀死。

秦从襄公兴起，在文公、穆公时显赫，献公、孝公之后，逐渐蚕食六国，一百多年，到始皇才能统一衣冠整齐的诸夏。

凭德行像那样，

用力气像这样，

统一是这样困难。

秦已经称帝，担心战争不止，因为有诸侯，

于是没有尺寸土地的封赏，毁坏

名城，销毁箭镞，

铲除

豪杰，希望维系万世的安宁。

然而王业的兴起，起于民间，

联合合纵

讨伐，功业超过了三代。

从前

秦的禁令，恰好足以帮助贤者为他们

驱除困难

罢了。

所以愤发而成为天下的雄主，怎会没有土地就不能称王呢？

这就是传中所说的大圣人吧？难道不是天意吗？难道不是天意吗？

不是大圣人谁能承担这受命而称帝呢？

## 收录目录

- 《古文观止》 · 卷5

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ea195e0c65ae7bca658c9cfb9a3b9294