# 【少府監分司西京裴公墓誌銘】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

君諱德穀，字某，姓裴氏，河中萬泉人也。其九世祖耀卿為唐名臣。曾祖諱某。祖諱某，贈左千牛衛大將軍。父諱濟，以智勇事太宗皇帝，從李繼隆擊契丹於唐河，屢立戰功，守鎮定十餘年，威惠著於北邊。咸平中，李繼遷叛河西。以內客省使、順州防禦使守靈州，繼遷連歲攻之，城守堅不能下。繼遷擊破清遠軍，而糧道絕，救兵不至，城乃陷，遂歿於賊。贈鎮江軍節度使，累贈尚書令兼中書令，追封吳國公。方其歿也，詔錄其子孫，君以長子自四門助教拜太子右讚善大夫，累官至少府監，階朝奉大夫，勳上柱國，爵開國侯。以老分司西京，許居於京師，某年某月某日以疾卒於家，享年七十有六。

君為人質重寬易。居父喪，盡哀，宗族稱其孝。得父金帛，悉分諸弟，不有其一錢。其為吏廉清不擾，歷監藥蜜庫、店宅務、泗州糧料院、宿州酒稅，知明州奉化、興元南鄭二縣，同判吏部南曹，通判南京留守司，知蓬、絳、解、虢、澤、沂六州，皆有能政。喜自晦默，如不能言。予嘗問其解之鹽池，君解析纖密，自前世功利、因革、損益，條布如在目前。寶元中，嘗上書論茶鹽利害，多所施行。其聽獄訟敏決，數得疑獄，皆強吏所不能辨者。及平居議法，必以仁恕為本。

君初名德昌，前娶康氏；後娶趙氏，封平原郡君，有賢行。子男三人：士倫；士林，大理寺丞；士傑，衛尉寺丞。女八人：長適右侍禁張用之，次適大理寺丞薛寅，集賢校理孫錫，大理寺丞丁某，殿中丞孫祖慶，庫部員外郎張承懿，集賢校理王益柔。以某年某月某日，葬君於河南登封縣之某原，其孤士傑來請銘以葬。銘曰：

裴始絳人，於唐顯聞。偉歟文獻，八世有孫。守節蹈義，厥聲以振。忍生而恥，亦終以死。死義之榮，令名不已。豈惟令名，報德之隆。延延裴氏，其賴無窮。少府之賢，寬恭信厚。保身承家，多其祿壽。壽豐於躬，祿及其嗣。爰告後人，俾知所自。

## 白话译文

君名德谷，字某，姓裴氏，河中万泉人。他的九世祖耀卿是唐代名臣。曾祖名某。祖名某，赠左千牛卫大将军。父名济，以智勇事奉太宗皇帝，跟从李继隆在唐河攻击契丹，屡立战功，守镇、定十多年，威惠著称于北边。咸平中，李继迁叛于河西。以内容省使、顺州防御使守灵州，继迁连年攻打它，城守坚固不能攻下。继迁击破清远军，而粮道断绝，救兵不到，城才陷落，于是死于贼手。赠镇江军节度使，累赠尚书令兼中书令，追封吴国公。当他死时，诏令录用他的子孙，君以长子从四门助教拜太子右赞善大夫，累官至少府监，阶朝奉大夫，勋上柱国，爵开国侯。因年老分司西京，允许居住在京师，某年某月某日因病在家中去世，享年七十六岁。

君为人质朴稳重宽厚平易。居父丧，尽哀，宗族称他孝。得到父亲的金帛，全部分给诸弟，不留一钱。他做官清廉不扰民，历任监药蜜库、店宅务、泗州粮料院、宿州酒税，知明州奉化、兴元南郑二县，同判吏部南曹，通判南京留守司，知蓬、绛、解、虢、泽、沂六州，都有能政。喜欢自我隐晦沉默，好像不能说话。我曾问他解州的盐池，君解析纤细周密，从前世功利、因革、损益，条分布置如在眼前。宝元中，曾上书论茶盐利害，多所施行。他听理狱讼敏捷决断，多次得到疑狱，都是强吏所不能辨明的。到平居议论法律，必以仁恕为本。

君初名德昌，先娶康氏；后娶赵氏，封平原郡君，有贤行。儿子三人：士伦；士林，大理寺丞；士杰，卫尉寺丞。女儿八人：长女嫁给右侍禁张用之，次女嫁给大理寺丞薛寅，集贤校理孙锡，大理寺丞丁某，殿中丞孙祖庆，库部员外郎张承懿，集贤校理王益柔。以某年某月某日，葬君于河南登封县的某原，他的孤儿士杰来请求作铭以便安葬。铭曰：

裴起初是绛人，在唐代显闻。伟大啊文献，八世有孙。守节蹈义，其声以振。忍生而耻，也终以死。死义之荣，令名不已。岂只令名，报德之隆。延延裴氏，其赖无穷。少府之贤，宽恭信厚。保身承家，多其禄寿。寿丰于躬，禄及其嗣。爰告后人，俾知所自。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷031

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ea319f48824afe0e7d616438f8014192