曲
闺怨佳人拜月亭・赚尾
yuan · 关汉卿
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-ea673d141aa64fc226dd095fead197c7
原文
然是弟兄心，殷勤意。
本酒量窄推辞少吃，乐意开怀虽恁地，也省可里不记东西。
（做扶着末科）（做寻思科）呵！我自思忆，想我那从你的行为，被这地乱天翻教我做不的伶俐。
假妆些厮收厮拾，佯做个一家一计，且着这脱身术瞒过这打家贼。
（下）。
白话译文
虽然是弟兄心，殷勤意。
本来酒量窄推辞少吃，乐意开怀虽然那样，也省得记东西。
（做扶着末科）（做寻思科）呵！我自己思忆，想我那从你的行为，被这地乱天翻教我做不了伶俐。
假装些厮收厮拾，佯做个一家一计，且让这脱身术瞒过这打家贼。
（下）。