# 小重山

类型：古籍独立作品
作者：蔡伸
体裁：ci
词牌：小重山

## 原文

澹澹秋容烟水寒。

楼高清夜永，倚阑干。

玉人不见坐长叹。

箫声远，明月满空山。

遐想绿云鬟。

青冥风露冷，独乘鸾。

别时容易见时难。

凭孤枕，聊复梦蝉娟。

## 白话译文

淡淡的秋容，烟水寒冷。

楼高夜长，倚着阑干。

玉人不见，坐着长叹。

箫声遥远，明月照满空山。

遥想她乌黑如云的发鬟。

青冥中风露寒冷，独自乘鸾。

离别时容易，相见时难。

靠着孤枕，姑且再梦见婵娟。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ea8c117303f1cc08485c8a2cd3e9736a