# 【過邯鄲四絕】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

富貴榮華一歎嗟，依然夢裏說苕華。千年幾度山河改，空指遺台是趙家。

人事存亡不易知，及時娛樂恨君遲。後人共指叢台笑，三尺堯階竟屬誰。

川原落落曙光開，四顧河山亦壯哉。前日少年今白髮，只應孤塔記曾來。

死去生來不一身，定知誰妄復誰真。邯鄲今日題詩客，猶是黃粱夢里人。

## 白话译文

富贵荣华只值得一声叹息，依然在梦里说着苕华。千年之间几度山河改变，空自指着遗留的高台说是赵家。

人事的存亡不容易知道，及时行乐只恨你太迟。后人共同指着丛台发笑，三尺尧阶究竟属于谁。

川原稀疏中曙光散开，四望河山也真壮观。前日的少年如今白发，只应是孤塔还记得曾来过。

死去生来不是同一身，定知谁妄又谁真。邯郸今日题诗的客人，仍然是黄粱梦里的人。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ea9cc9f0376d537851f76360cb3050a8