# 送殷員外序

类型：古籍独立作品
作者：韩愈
体裁：essay

## 白话译文

唐朝接受天命做天子，凡是四方万国，不论海内外，无论大小，都臣服顺从于朝廷。按时节进贡水土百物，大的特地前来，小的附随聚集。元和睿圣文武皇帝继承皇位后，完全治理天下，使之合于法度。元和十二年，下诏说：“四方万国，只有回鹘与唐朝最亲近，奉行职守尤其谨慎。丞相要选拔宗室四品一人，持节前往赐给其君长，告知朕的意旨。再选拔学问通晓经法、明白时事的一人，作为副手。”因此殷侯侑从太常博士升迁为尚书虞部员外郎兼侍御史，穿着朱衣，拿着象笏，奉命出行。朝中大夫没有不出来饯行的。酒喝到一半，右庶子韩愈举杯说道：“殷大夫：如今人们到数百里外，出门就惘然若失，有离别的可怜神色；带着被褥入值三省，还叮咛嘱咐婢女，话说个不停。如今你出使万里之外的外国，却没有丝毫从言语面色中流露出来，岂不是真正懂得轻重的大丈夫吗！丞相以你应诏，确实真的了解人。士人不通晓经书，果然不足以任用。”于是大家相继作诗，以表达送他出行之意。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷二十一

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-eadee3581edb75c86a020dc56a9edcc3