# 【胡明府書來道舊花園之游憮然作歌】

类型：古籍独立作品
作者：李蓘
体裁：poem

## 原文

謝混游西池，休文宿東園。

我曾醉臥君園裡，至今魂夢猶騰翻。

當時春色初蓓蕾，況有千金麗人在。

蕙蘭吐氣光繞身，一曲能令壯心改。

池水漣漪鏡靚妝，鎏金寶鴨焚都梁。

陶然不知其處所，但見娟娟花月來東牆。

人生好會易暌闕，一別楊花幾經歇。

美人眇眇春水長，萬里斜陽坐西沒。

## 白话译文

谢混游于西池，休文宿于东园。

我曾醉卧在你的园里，至今魂梦还在翻腾。

当时春色初起花蕾，何况有千金丽人在。

蕙兰吐气光绕身，一曲能令壮心改。

池水涟漪映照靓妆，鎏金宝鸭焚烧都梁香。

陶然不知身处何处，只见到娟娟花月来东墙。

人生好的聚会容易分离，一别杨花几度凋谢。

美人渺渺春水长，万里斜阳坐看西落。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-eaf73252f9ba08b48c206b407a1557cd