# 小胡笳引

类型：古籍独立作品
作者：元稹
体裁：poem

## 原文

雷氏金徽琴，王君寶重輕千金。

三峽流中將得來，明窗拂席幽匣開。

朱弦宛轉盤鳳足，驟擊數聲風雨迴。

哀笳慢指董家本，姜生得之妙思忖。

泛徽胡雁咽蕭蕭，繞指轆轤圓衮衮。

吞恨緘情乍輕激，故國關山心歷歷。

潺湲疑是雁鸊鵜，砉騞如聞發鳴鏑。

流宮變徵漸幽咽，別鶴欲飛猿欲絕。

秋霜滿樹葉辭風，寒雛墜地烏啼血。

哀弦已罷春恨長，恨長何恨懷我鄉。

我鄉安在長城窟，聞君虜奏心飄忽。

何時窄袖短貂裘，臙脂山下彎明月。

## 白话译文

雷氏的金徽琴，王君珍重，价值超过千金。

从三峡流中得来，明窗拂席，幽匣打开。

朱弦宛转，盘绕凤足，急促击几声，风雨回旋。

哀笳慢指是董家的本子，姜生得到它，妙思忖度。

泛徽胡雁咽萧萧，绕指轱辘圆滚滚。

吞恨含情，忽而轻忽而激，故国关山，心历历。

潺湲疑似雁和鸊鵜，砉騞如闻发射响箭。

流宫变徵渐渐幽咽，别鹤欲飞，猿欲绝。

秋霜满树，叶随风落，寒雏坠地，乌啼血。

哀弦已罢，春恨长，恨长何恨，怀念我乡。

我乡安在，长城窟，听君虏奏，心飘忽。

何时窄袖短貂裘，在胭脂山下弯弓如明月。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-eb91f35497decfa5ab116a85de9ec663