# 杜式方可贈禮部尚書制敕

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

生有寵祿，歿有褒崇，此王者所以明終始之恩，厚君臣之道也。故桂州

本管都防御觀察等使、正議大夫、使持節都督桂州諸軍事、守桂州刺史兼御

史中丞、上柱國、南陽縣開國男、賜紫金魚袋杜式方：慶襲台庭，任當垣翰。

服名教乃保家之子，樹風聲為守土之臣。盡禮事君，勞心奉職；奄忽淪逝，

念之惻然！況近屬連姻，遠藩捐館，聞訃之命，實悼中心；贈飾之恩，宜加

常等。俾趨榮於八座，用賁寵於九原。可贈禮部尚書，仍賻布帛二百段，米

粟二百碩，委度支逐便支遣。

## 白话译文

生有宠禄，殁有褒崇，此王者所以明终始之恩，厚君臣之道也。故桂州

本管都防御观察等使、正议大夫、使持节都督桂州诸军事、守桂州刺史兼御

史中丞、上柱国、南阳县开国男、赐紫金鱼袋杜式方：庆袭台庭，任当垣翰。

服名教乃保家之子，树风声为守土之臣。尽礼事君，劳心奉职；奄忽沦逝，

念之恻然！况近属连姻，远藩捐馆，闻讣之命，实悼中心；赠饰之恩，宜加

常等。俾趋荣于八座，用贲宠于九原。可赠礼部尚书，仍赙布帛二百段，米

粟二百硕，委度支逐便支遣。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷051

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ebe999f1844046109b807630e0150711