# 教子詩

类型：古籍独立作品
作者：淑徳郡主
体裁：poem

## 原文

我本世胄深宮質，下嫁祝門婦道執，汝父從戎干戈戢，命我避難江郎入。

下撫雙郎時訓飭，上侍老祖年九十。

念汝生父喪原隰，生死茫茫不相及。

人生勵志應早立，汝宜經史勤時習。

莫負我身親炊汲，汝父汝祖各飲泣。

（見同治十二年刊王彬等纂《江山縣志》卷十一）。

## 白话译文

我本是世代官宦之家深宮中的女子，下嫁給祝家，謹守婦道，你的父親從軍作戰，戰爭停止，命令我避難進入江郎。

在下面撫養兩個孩子，時時教導告誡，在上面侍奉老祖父，年齡已經九十。

想著你的親生父親喪生在原野低濕之地，生死茫茫，無法相見。

人生應當激勵志向，早早自立，你應該勤奮地按時研習經書史籍。

不要辜負我親自做飯打水，你的父親和祖父各自流淚飲泣。

（見於同治十二年刊刻的王彬等人纂修的《江山縣志》卷十一）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ec17169833f692ed266134a93cd58074