# 蔡氏五弄

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《琴歷》曰：「琴曲有《蔡氏五弄》。」《琴集》曰：「《五弄》，《遊春》《淥水》、《幽居》、《坐愁》、《秋思》，並宮調，蔡邕所作也。」《琴書》曰：「邕性沈厚，雅好琴道。嘉平初，入青溪訪鬼谷先生。所居山有五曲：一曲製一弄，山之東曲，常有仙人遊，故作《遊春》；南曲有澗，冬夏常淥，故作《淥水》；中曲即鬼谷先生舊所居也，深邃岑寂，故作《幽居》；北曲高岩，猿鳥所集，感物愁坐，故作《坐愁》；西曲灌水吟秋，故作《秋思》。三年曲成，出示馬融，甚異之。」《琴議》曰：「隋煬帝以嵇氏四弄、蔡氏五弄，通謂之九弄。」今按近世作者多因題命辭，無復本意云。

## 白话译文

《琴历》说：“琴曲有《蔡氏五弄》。”《琴集》说：“《五弄》，《游春》《绿水》、《幽居》、《坐愁》、《秋思》，都是宫调，蔡邕所作。”《琴书》说：“蔡邕性情沉厚，很爱好琴道。嘉平初年，进入青溪拜访鬼谷先生。所住的山有五曲：一曲制作一弄，山的东曲，常有仙人游玩，所以作《游春》；南曲有山涧，冬夏常清，所以作《绿水》；中曲就是鬼谷先生旧日所住的地方，深邃寂静，所以作《幽居》；北曲是高岩，猿鸟聚集，感物愁坐，所以作《坐愁》；西曲灌水吟秋，所以作《秋思》。三年曲子作成，出示给马融，马融认为非常奇异。”《琴议》说：“隋炀帝把嵇氏四弄、蔡氏五弄，通称为九弄。”现在按近世作者多依题目命辞，不再有本来的意思。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 059卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ec31e306f5530ba6d8a99a4d110748d4