# 唐故楚州兵曹參軍劉府君墓誌銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

公名（原缺），字子嵩。出身名望美好的彭城，寄居京城。曾祖、祖父、父亲，德行都高尚，官位和政绩都很好。因遭逢战乱，告身文书遗失，所以略去不写。公少年时怀橘尽孝，白面而有凌云之志。出仕侍奉公卿，进奏得授品秩。初授洵阳县丞，才能继美陆安，政教布施五德。次任宁国县丞，上司留任，下士远慕。虽不亲自临治百姓，（缺一字）也播扬显露出多方面的才能。三任楚州兵曹，职位次于题舆，其道更合熊轼之尊。馆驿事务办成，军旅得以安宁。公历任清正严肃，上等考绩很高（缺三字）有殊，为何寿命不长，大和八年七月一日，在怀德私宅去世，享年六十二岁。仁兄悲痛深切，痛失兄弟，贤弟浦阳县（缺三字）职度支，不能后于同衾共被，哪堪身处异乡。夫人赵氏，顿时停止鼓瑟（缺一字），失去憔悴容颜。德行继美敬姜，名声与孟母齐同。嗣子欢郎，年纪未到志学之年，（缺二字）年少丧父（缺三字），天未能主持安葬。女儿三人，长女嫁与杨族，次女居（缺二字）在襁褓之中（缺二字），亲戚凄惨悲伤，实在也使行路之人哀伤。子婿杨氏（缺一字）报答泰山之恩的泪水，送别逝川之落的居室。又泣血难报无穷之恩（缺三字）石（缺一字）农的意思。于大和八年十一月二十六日，葬于长安县（缺二字）乡墓穴，这是合礼的。恐怕陵谷变迁，于是刻石为铭。铭辞说：

永寿（缺二字）鲜明的刘君。（缺四字）刀笔凌云。（缺一字）难以纪述，善政容易闻名。两次辅佐大邑，一次任官治理（缺一字），身死名扬，不朽如兰芬芳。兄弟断肠，寡妻白日哭泣。本应更加荣耀，为何不得福禄。坟起于旷野，殡毁于华屋。天然（缺一字）岗，长埋一片美玉。长女佳婿，祖奠潸然。下泪即日，沾恩早年。安魂纪德，万古称传。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐w9k2s

Cached time: 20260906163339

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.265 seconds

Real time usage: 0.360 seconds

Preprocessor visited node count: 632/1000000

Revision size: 4066/2097152 bytes

Post‐expand include size: 44010/2097152 bytes

Template argument size: 664/2097152 bytes

Highest expansion depth: 10/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 1/20

Unstrip post‐expand size: 6747/5000000 bytes

Lua time usage: 0.118/10.000 seconds

Lua memory usage: 6447237/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  296.108      1 -total

24.81%   73.469      6 Template:YL

21.85%   64.708      1 Template:Album_header

16.79%   49.725      1 Template:Plain_sister

16.41%   48.580      1 Template:唐朝作品

15.75%   46.638      1 Template:PD-old

15.26%   45.201      1 Template:License

5.38%   15.933      1 唐雲居寺故寺主律大德神道碑銘（並序）

4.57%   13.543      1 千金裘賦

4.19%   12.419      1 Template:參

Render ID b6e746d7-aa10-11f1-a8ac-e3b149ea03ea

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145338:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260906163339 and revision id 8733341. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0757

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ec9609c135652f2cc62a9b5ae181ead0