# 禁新授官讬故請假敕

类型：古籍独立作品
作者：李亶
体裁：essay

## 白话译文

设立官职、划分职守，是国家的宏图；授予才能、任用贤能，是前代帝王重视的事务。凡是只有奉行的命令，必须遵守不可更改的规矩。我以微薄之德继承大业，致力于弘扬至理，面对万国则每每勤于听政，任用众官则切望得到合适的人。贵在内外和谐，使华夏与夷狄安定太平。近来由于本朝多难，正道中途衰微，都崇尚浮华，很少保持廉洁谦让。其中有的授官于兰省，任命于柏台，或因为人事而疏远，或因为私仇而被怪罪，稍有违背敬奉，就导致被抛弃。大概是因为主管长官的振威，把君恩置于何地？遥想积久的弊病，深感内疚，正逢大定之期，特此表示维新的制度。今后所有新授官员，朝谢之后可以按照序列到各处上任，主管长官不得随意以私事阻碍。其所授官职也不得因遭受压抑挫折，借故请假，以使孤弱之人得以走上升迁之路，朝廷没有滞留阻塞的弊端。凡你们众官，体察我的深意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0109
- 《全唐文》 · 卷109
- 《全唐文》 · 卷一百九

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-eca23abebe905d4c4cbe24603f48d8af