# 贈（據《壯陶閣帖》卷二補。）

类型：古籍独立作品
作者：李郢
体裁：poem

## 原文

建陽門外柳千條，斜插鸞篦小錯刀。

紫袖握蟬聲欲絕，紅巾撲蝶勢潛高。

愁眉對照烟江柳，嫩臉初開露井桃。

閑把金釵惱鸚鵡，亂聲啞嘎落輕毛。

（以上《秘殿珠林石渠寶笈續編》。

）（《秘殿珠林石渠寶笈續編》收李郢詩卷，原藏於淳化軒。

卷末有樂全居士、柯九思、陳繹曾、周仁榮、張翥五人附跋。

茲錄前三人跋如次。

）（〖1〗其一：李公嘗出守房陵商州，有善政，以能詩聞諸公間，有文集行於世。

此詩翰墨豪健，自成一家。

宣和六年季夏一日，樂全居士書。

〖原注：張密學諱確，字子固。

〗〖2〗其二：右唐李郢字楚望書七言詩真跡，後有張樂全跋，曾入紹興內府，合縫小璽具存。

詩法清麗，筆意飄撇，自有一種風氣。

僕僅見宣和所收許渾詩稿，精緻亦如之，足以見唐人所尚，流風餘韻，令人興起。

至治初，以佳本定武《蘭亭》易得之，愛玩不能去手。

丹丘柯九思識。

〖3〗其三：唐李楚望端公大中十年七言詩一卷。

楚望以是歲登進士第，其上主司詩云：「閉戶偶多鄉老譽，讀書精得聖人言。

」視「一日看盡長安花」，殆有間矣。

宜其疏於馳競，以藩鎮從事終也。

此紙鳥絲欄絕精緻，字畫有歐柳意。

楚望居餘杭，豈出於故家遺俗之所傳者歟？

泰定元年十月十三日，吳興陳繹曾書。

）。

## 白话译文

建阳门外柳树千条，斜插着鸾凤簪和小错刀。

紫袖中蝉声欲绝，红巾扑蝶势态高扬。

愁眉对着烟江柳，嫩脸初开如露井桃。

闲时用金钗逗弄鹦鹉，乱声嘎哑落下轻毛。

（以上《秘殿珠林石渠宝笈续编》。

）（《秘殿珠林石渠宝笈续编》收录李郢诗卷，原藏于淳化轩。

卷末有乐全居士、柯九思、陈绎曾、周仁荣、张翥五人附跋。

兹录前三人跋如下。

）（〖1〗其一：李公曾出守房陵商州，有善政，以能诗闻名于诸公之间，有文集行世。

此诗翰墨豪健，自成一家。

宣和六年季夏一日，乐全居士书。

〖原注：张密学讳确，字子固。

〗〖2〗其二：右唐李郢字楚望书七言诗真迹，后有张乐全跋，曾入绍兴内府，合缝小玺具存。

诗法清丽，笔意飘撇，自有一种风气。

我仅见宣和所收许浑诗稿，精致也如此，足以见唐人所崇尚，流风余韵，令人兴起。

至治初，以佳本定武《兰亭》换得，爱玩不能离手。

丹丘柯九思识。

〖3〗其三：唐李楚望端公大中十年七言诗一卷。

楚望以是岁登进士第，其上主司诗云：「闭户偶多乡老誉，读书精得圣人言。」

视「一日看尽长安花」，殆有间矣。

宜其疏于驰竞，以藩镇从事终也。

此纸乌丝栏极精致，字画有欧柳意。

楚望居余杭，岂出于故家遗俗之所传者欤？

泰定元年十月十三日，吴兴陈绎曾书。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ed28389e9cfc4a5c81322e9012fe67c3