# 題惠山寺詩序

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

太和五年四月，我从江东将西归涔阳。路过锡邑，因而在惠山寺修习学业。住了三年，其中所讽诵念读的《左氏春秋》《诗》《易》以及司马迁、班固的史书、屈原《离骚》、庄周韩非的书信以及撰写的歌诗数百篇。那些诗凡是说到山中事的，都记在屋壁上，文章则不记载。那寺在会昌末年经过废弃毁坏，屋室几乎没有存留的。去年蒙恩从禁职出镇钟陵，钟陵与毗陵地方相隔不远，而惠山位于其属邑之间。那寺重新设置，适逢锡邑宰去年经过这里，留宴数日。如今对于我来说是故人，因而寄信请我再题写。呜呼！从太和癸丑到咸通己丑，三十多年了。想到邑中居民与僧人在惠山、兴宁两寺的，如今没有人了。染翰增悲，又说什么呢！咸通十年二月一日，江南西道都团练观察处置等使中散大夫检校左散骑常侍使持节都督洪州诸军事兼洪州刺史御史中丞上柱国赐紫金鱼袋李骘题记。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0724

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ed3c614bdffacbf70dc2f1acfd96a79d