# 【祭程相公文】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

維至和三年歲次丙申月日，具官歐陽修謹以清酌庶羞之奠，致祭於故太師相國程公之靈。

嗚呼！公於時人，氣剛難合。予實後進，晚而相接。一笑之樂，淋漓酒卮。十年再見，公老予衰。公遽如此，予存幾時？人生富貴，朝露之光。及其零落，止益悲傷。惟可喜者，令名不忘。士窮閭巷，念不逢時；公位將相，韜能不施？公居廟堂，有言諤諤。白首於外，愉愉其樂。酒酣氣振，猶見鋒鍔。惜也雖老，神清志完。手書未復，訃已在門。昔者尊酒，歌歡笑謔；今而一觴，涕淚沾落。死生忽焉，自古常然。撫棺為訣，夫復何言！尚饗！

## 白话译文

至和三年岁次丙申某月某日，具官欧阳修谨以清酒和各種食物之奠，致祭于故太师相国程公之灵。

呜呼！公于时人，气刚难合。予实后进，晚而相接。一笑之乐，淋漓酒卮。十年再见，公老予衰。公遽如此，予存几时？人生富贵，朝露之光。及其零落，止益悲伤。惟可喜者，令名不忘。士穷闾巷，念不逢时；公位将相，韬能不施？公居庙堂，有言谔谔。白首于外，愉愉其乐。酒酣气振，犹见锋锷。惜也虽老，神清志完。手书未复，讣已在门。昔者尊酒，歌欢笑谑；今而一觞，涕泪沾落。死生忽焉，自古常然。抚棺为诀，夫复何言！请享用祭品！

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷050

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ed3d75ae4877c2f5fc3ca2b87c100eb6