# 禮部賀甘露表

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

臣某言：中使王自宁到来，伏奉宣示圣旨，出示延和殿前丁香树上的甘露一大合给宰臣看；未时，又出示一大合，令明日展示给百官，甘露降下还未停止。玄妙的教化上闻于天，神灵的赐予昭然回应，必定呈现特别异常的瑞应，以告知天地的和合。臣某诚心欢欣庆贺，叩首叩首。伏惟皇帝陛下均匀施与和煦养育之功，散布滋润渗透之恩泽。太和之气暗中通达，祥瑞之兆得以彰显，发自天际，特别降于宫中树木。早晨阳光初照，正浓重而不干；暑热渐盛，更加浓湿而不止。缀在叶上如珠玑积聚闪耀，盛满器皿如冰玉呈现姿态，芬芳胜过椒兰，味道兼有饴糖甜酒。如此则在庭中降下而显异，记于年岁而标奇，徒然夸耀往昔，谁比得上今日。何况树有丁香之珍，殿即延和之名，用以彰显芳风远播，期望圣寿无疆。此事古今绝无，吉庆传遍远近。臣谬承厚恩，得以目睹殊祥，欢欣踊跃之诚，超过常品万倍。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0570

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-edc66f30298fd74a48a78d29e958b86c