浓睡醒。 惊对一帘秋影。 桐叶乍零风不定。 半窗疏雨影。 愁与年光不尽。 老入星星双鬓。 只拟上楼寻远信。 雁遥烟水暝。 浓睡醒来。 惊对一帘秋影。 桐叶忽然零落，风不定。 半窗疏雨之影。 愁与年光不尽。 年老，双鬓添了星星白发。 只想上楼寻找远方的信。 雁遥远，烟水昏暝。