# 【義士歌】

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

番陽胡公，字振祖。當元之季，以義起兵，克復郡治，紀功，授饒州府判。後從官軍轉戰至浮梁，與敵相拒，糧盡矢絕，義不辱，憤罵，以身死之。鄉貢蔡淵仲先生為之立傳，予作歌以表其節義焉。

至正甲午

也。

昆崙晝裂黃河決，京畿地毛白於雪。

鬼母啼秋天雨魚，武庫兵鳴劍飛血。

黃屋播越煙塵張，四海感激思勤王。

鄱陽胡公軀七尺，義旗塞路寒無光。

鳶肩火色萬里壯，虎氣電目千夫強。

城頭陣雲壓鼙鼓，釃酒椎牛顯露布。

破釜沉船曉更徵，囊沙壅水宵還渡。

萬乘千旟驃騎營，轉戰直薄浮梁城。

孤軍糧盡朝飡草，間道人稀夜煮冰。

鐵甲照霜弓影曲，寶刀磨月水痕腥。

旄頭芒射前星落，恃勇驍騰身不卻。

淒涼馬革裹尸歸，誰復聲名寫麟閣。

郡侯紀績筆如椽，父老相傳淚泫然。

三尺荒墳何處是，忠臣後代子孫賢。

## 白话译文

番陽的胡公，字振祖。在元朝末年，他憑藉道義起兵，收復了郡城，記功，被授予饒州府判的官職。後來跟隨官軍輾轉作戰到浮梁，與敵人對抗，糧食用盡箭矢耗絕，堅守道義不願受辱，憤怒地大罵敵人，以身殉國。鄉貢進士蔡淵仲先生為他立傳，我作這首歌來表彰他的節義。

至正甲午年

也。

崑崙山白天裂開，黃河決堤，京城土地上的毛髮比雪還白。

鬼母在秋天啼哭，天上落下魚來，武器庫中的兵器鳴響，劍飛濺著血。

皇帝流亡，煙塵瀰漫，天下人感激奮發想勤王。

鄱陽的胡公身軀七尺，義旗堵塞道路寒氣逼人無光。

他肩如鳶鳥，面色火紅，萬里壯志，虎氣電目，千夫之勇。

城頭陣雲壓住戰鼓，他灑酒殺牛，彰顯露布公告。

破釜沉舟清晨再度出征，囊沙堵水夜晚還渡河。

萬乘千旗的驃騎營，轉戰直逼浮梁城。

孤軍糧盡早晨吃草，小道斷絕人跡夜晚煮冰。

鐵甲映霜弓影彎曲，寶刀磨月水痕帶腥味。

旄頭星光芒照射，前星隕落，他依仗勇猛奔騰不退卻。

淒涼地馬革裹屍歸來，誰又能在麒麟閣上留下聲名。

郡侯記功的筆如椽大，父老相傳淚水直流。

三尺荒墳在何處，忠臣的子孫後代賢良。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-edf331683a9b34fe4252a92ae87c81c1