# 答侯少府

类型：古籍独立作品
作者：高適
体裁：poem

## 原文

常日好讀書，晚年學垂綸。

漆園多喬木，睢水清粼粼。

詔書下柴門，天命敢逡巡。

赫赫三伏時，十日到咸秦。

褐衣不得見，黃綬翻在身。

吏道頓羈束，生涯難重陳。

北使經大寒，關山饒苦辛。

邊兵若芻狗，戰骨成埃塵。

行矣勿復言，歸歟傷我神。

如何燕趙陲，忽遇平生親。

開館納征騎，彈絃娛遠賓。

飄颻天地間，一別方茲晨。

東道有佳作，南朝無此人。

性靈出萬象，風骨超常倫。

吾黨謝王粲，羣賢推郄詵。

明時取秀才，落日過蒲津。

節苦名已富，祿微家轉貧。

相逢愧薄遊，撫己荷陶鈞。

心事正堪盡，離居寧太頻。

兩河歸路遙，二月芳草新。

柳接滹沱暗，鶯連渤海春。

誰謂行路難，猥當希代珍。

提握每終日，相思猶比鄰。

江海有扁舟，丘園有角巾。

君意定何適，我懷知所遵。

浮沈各異宜，老大貴全真。

莫作雲霄計，遑遑隨縉紳。

## 白话译文

平日喜好读书，晚年学垂钓。

漆园多乔木，睢水清粼粼。

诏书下达到柴门，天命岂敢迟疑。

赫赫三伏时，十日到咸秦。

褐衣不得见，黄绶反而在身。

吏道顿受羁束，生涯难以重述。

北使经过大寒，关山多苦辛。

边兵如刍狗，战骨成埃尘。

去吧不必再言，归去损伤我神。

如何燕赵边陲，忽然遇见平生亲。

开馆接纳征骑，弹弦娱乐远宾。

飘飖天地之间，一别方在此时。

东道有佳作，南朝无此人。

性灵出于万象，风骨超越常伦。

吾党愧不如王粲，群贤推崇郄诜。

明时取秀才，落日过蒲津。

节苦名已富，禄微家转贫。

相逢愧于薄游，抚己荷陶钧。

心事正可尽述，离居岂能太频。

两河归路遥远，二月芳草新。

柳接滹沱暗，莺连渤海春。

谁说行路难，猥当稀世珍。

提握每终日，相思犹比邻。

江海有扁舟，丘园有角巾。

君意定往何处，我怀知所遵循。

浮沉各异宜，老大贵全真。

莫作青云之想，匆匆追随缙绅。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ee0f8769deb9082e1599d4f34454329e