# 履霜操

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《琴操》曰：「《履霜操》，尹吉甫之子伯奇所作也。伯奇無罪，爲後母讒而見逐，乃集芰荷以爲衣，采楟花以爲食。晨朝履霜，自傷見放，於是援琴鼓之而作此操。曲終，投河而死。」

履朝霜兮采晨寒，考不明其心兮聽讒言。孤恩別離兮摧肺肝。何辜皇天兮遭斯愆，痛歿不同兮恩有偏，誰説顧兮知我冤。

## 白话译文

《琴操》說：“《履霜操》，是尹吉甫的兒子伯奇所作。伯奇沒有罪，被後母讒害而遭驅逐，於是採集菱荷做衣服，採山梅花做食物。清晨踏霜，自傷被放逐，於是取琴彈奏而作這首操曲。曲終，投河而死。”

踏着晨霜啊冒着清晨的寒冷，父親不明我的心啊聽信讒言。辜負恩情別離啊肝腸寸斷。有什麼辜負皇天啊遭受這災禍，痛心死去不能同穴啊恩情有偏，誰來說說回顧啊知道我冤枉。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 057卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ee3e06594e6aa4779446c85f4b0b56eb