赋
尺蠖賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ee431fd3926b4401f9e3d5d2e352a667
原文
六氣氤氳,四時平分,天道恍忽,是生萬物。化而為鳥兮,有鳴鳳之來儀;化而為蟲兮,有尺蠖之能屈。原夫蠖之為生也。不飲不食,非榮非利,無欲進道,處身似智。幸稟天地之生,亦承雲雨之施,哂搏擊而爭疾,輕爪牙而自致。其勇也,不怯雷霆之聲;其慎也,寧勞鷹隼之鷙。浩然無悶之境,獨處不爭之地。多其順時而出,就暖而長,吐微絲以逍遙,蹙緩步而來往。當靜泉澄,遇躁風興,屈伸進退,翼翼繩繩,同吹萬而生養,體抱一以含宏。聖人書之以作誡,君子行之而足徵,況不才之下士,敢求伸以自矜?
白话译文
六气氤氲,四时平分,天道恍忽,是生万物。化而为鸟啊,有鸣凤的来仪;化而为虫啊,有尺蠖的能屈。推原蠖的为生啊。不饮不食,非荣非利,无欲进道,处身似智。幸禀天地的生,亦承云雨的施,哂搏击而争疾,轻爪牙而自致。它的勇啊,不怯雷霆的声音;它的慎啊,宁劳鹰隼的鸷。浩然的无闷之境,独处的不争之地。多它顺时而出,就暖而长,吐微丝以逍遥,蹙缓步而来往。当静泉澄,遇躁风兴,屈伸进退,翼翼绳绳,同吹万而生养,体抱一以含宏。圣人书之以作诫,君子行之而足征,况不才的下士,敢求伸以自矜?