# 唐故衛府君劉夫人合葬墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：闕名
体裁：essay

## 白话译文

夫人四娘，其先彭城人也。自留秦分族，海隅振藻，前史昭晰，不能繁云。曾祖福、祖父李买、父亲再歆，并乡闾表仪，人伦闻望，高尚其事，婆娑自适。盛德钟美，降生夫人，而嫔于卫氏焉。其孝事舅姑，宾待君子，礼接姻党，慈训长幼，则姜施孟母之不死也，岂简翰所得形焉？

呜呼！凤梧半死，龙剑一沉。君以开元廿三载三月七日溘先朝露，夫人守志弥坚，孀节不易。奈何天不祐庆，以天宝六载遘疾，七月十二日终于私第，享寿七十四。即以其月廿八日，附窆于河内郡城西北二里弼诸乡平原夫之故茔。礼也。有子克己，血泣荼苦，骨形柴立，爰求匠石，敬纪芳猷。词曰：

彭城流芳兮，海隅传美。降生贤妇兮，以配君子。天何不祐，奄此凶矣！孝号恋兮，哀哀胡恃？勒石纪铭兮，永光万祀。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0995

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ef048ab609d35b8eaeb7aca9a98361da