# 睿宗大聖真皇帝哀冊文

类型：古籍独立作品
作者：蘇頲
体裁：essay

## 白话译文

开元四年，岁在景辰，六月初一乙巳，二十日甲子，大行睿宗大圣真皇帝在百福殿驾崩，灵柩迁到太极殿的西阶。到十月初一某日，将迁座到桥陵，这是合于礼的。白色的帐幕揭起四周，青色的漏壶报着时刻，庄严无声地虚设护卫，陈列着仪象而排成行列。哀子开元神武皇帝讳，追攀牵引灵车，悲痛得如同司常一样。凄凉使万物都迸出眼泪，感动众灵而影子飞动。润泽这鸿业，敬奉要道，于是命令近臣，冒昧颂扬大德。其词说：

高祖兴唐，垂下光明。睿宗诞庆，继承我明命。明命是什么？是重熙累盛。光明是什么？是辅善传圣。从前分瑞，最初剖符。居于殷的令典，处在相地的宏图。明哲观艺，敬庸服儒。践行其成法，采纳嘉谋。否运终而泰运来，倾颓的纲维重新联结。我随代王，子事周母。退而象藏隐密，冲怀释负。不为震惊，自得谦受。于是拥政复位，亨通而运开。坚决推让皇弟，仍登元台。鸣牝构孽，纷虹肆虐。飙驰神武，电扫奸回。三次让天下，两次登宸极。顺夫心，忘我帝力。鞮译修贡，亲贤任職。乐英已敷，礼纬重饰。宗庙率祀，郊丘肇禋。养而迎夏，芟以祈春。静默沿道，和平返淳。智周翔泳，功济陶钧。知子惟明，从吾所尚。陋伊祁之莫绪，追啮缺而将丧。帝允执乎厥中，皇遂崇于太上。始受图而观察，终脱屣以清旷。斋必闲馆，朝而别宫。问安顺色，资孝宏风。理极兼受，言承至公。岂缀衣而凭几？忽成鼎而号弓。呜呼哀哉！梦年罕验，顾命是属。付神器其得所，委灵心其何欲？增摧绝以孺慕，竟厌时以去俗。万邦赴而同轨，六遂陈而帅属。外群翡于缟素，中不瘗于珠玉。蜃辂迎转，龙荒戒徂。寒生紫殿，晓发清都。笳挽迟迟而徙靡，旆旌恋恋以威纡。除栎阳之御路，指桥岳之幽途。礼既献而三彻，神方宁而九虞。远奉游冠，近严归跸。因高而渭川尽见，凭下而秦京稍出。积耘草以横霜，攒悲松以翳日。呜呼哀哉！粤羲轩之建子姒兮，令问传其不已。猗简册之尊圣真兮，鸿名冠而方始。然后景云霭，华露滋，扬至德，殷永思。此天子之孝也，臣何足以知之？呜呼哀哉！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0258

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ef247ebf7a78e6ec9158cf30f8a61a7e