方舡载酒下江东。 箫鼓喧天浪拍空。 万山紫翠映云重。 拟看岳阳楼上月，不禁石首岸头风。 作笺我欲问龙公。 方船载酒下江东。 箫鼓喧天，浪拍天空。 万山紫翠映着重重云。 打算看岳阳楼上的月亮，却禁受不住石首岸头的风。 写封信我想问龙公。