# 冬夜裴員外薛侍御置酒宴集序

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

两位先生奉大司马之命，执掌浙河东西十三州的政务，一起周行咨询谋划，均衡邦赋已有三个月了。处理事情游刃有余，面临时机发箭必中，因此在公文事务之间，没有江海的闲适。冬十月辛未日，在此堂召集聚会，宴请朋友故旧。贤豪齐聚，上下有序。穿着宽衣浅带的有十五人，声气相同所以穷达不拘，心意相得而鄙吝都消。佳肴芬芳美酒浓醇，夜晚寂静琴声流畅，慷慨言志，络绎举杯。扬眉拍手，哈哈大笑，三杯下肚面热，万念如洗。不再计较名身亲疏，忧患去来，何况其他牵累？醉了之后，我用筷子敲唾壶，扣商音而歌。歌词是：“公文日益繁忙，知君傲视烦嚣。饮和自忘渴，何况以初筵相招。道契迹自亲，谁为列宿遥？何用结同心，绿琴复长瓢。日月如走马，炎凉催斗杓。一年解颐笑，几日如今宵。奉君千金寿，莫使岁寒凋。”这天礼成于简易，欢生于同心，滞愤积惨，如彗扫汤沃。当今溟海始波，世道艰难未康，二公能壮其谋，以立事为己任，行当自致青云之上，不再与适莽苍者同群了。我们浮沉其间，与风水俱，他日或潜泉唳天，一离一合，云动雨散，然后知今日尊酒，不易再得。请诸位不要金玉其音，姑且偕赋以尽赐。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0387

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ef69982b266239a63e3ede5915ede9b4