# 唐故銀青光祿大夫檢校左散騎常侍兼右金吾衛大將軍贈工部尚書太原郡公神道碑文 类型：古籍独立作品 作者：韩愈 体裁：essay ## 白话译文 公名用，字师柔，太原人，是庄宪皇太后的弟弟， 是当今天子的舅舅， 太师的儿子，太尉的孙子，司徒的曾孙。 元和元年，皇上在南宫朝见太后，大力褒奖外戚家族，从外高祖王父以下，到外王父，都册封为公师，此事记载在史册中。 皇太后的兄弟，只有公一人， 于是特地授任银青光禄大夫、太子少詹事。 不到三个月，就升迁为大詹事，赐勋上柱国，封爵为郡公，封国在太原，又掌管马厩苑囿之事。 公出身外戚子弟，品级低、年纪轻，一年多就超升到上位，官尊职大，早晚在皇帝和太后两宫之间；却能恭敬谦让而勤敏，以礼法自持；不仗势、不矜夸，接待士大夫，高低都合乎分寸； 兴办官职、处理事务，越久越谨慎。 因此朝廷推举贤能，所任之处号称治理得好，转任少府监、太子宾客，另任职事仍如当初。 升任左散骑常侍，兼任右金吾大将军，都是因选拔而晋升，不是专靠恩宠。 十一年秋，将在八月安葬庄宪太后。 前一个月壬甲日，因病告逝，享年四十七岁。皇上停止朝会二日，设立灵位哭祭，追赠工部尚书。十一月壬申日，安葬在万年县落女原。 夫人河南胡氏，封号太原郡夫人。有儿子六人，女儿一人。葬期确定后，公的姐夫京兆尹李翛， 对太子右庶子韩愈说：“你常以文章为贤良公卿作铭， 如今不可以推辞。”我回答说：好。于是作铭说： 有蟜氏之国，实出自炎帝轩辕。 蜀山的涂山氏、有莘氏、挚氏， 是正妃的门第；谁能使那河流丰盈，不羡慕它的源头。王氏是周朝的后裔， 官爵封赏相继不断； 实生圣女，成为唐帝的母亲。公是后辈中最小的，是天子的舅舅； 谦卑谨慎修德，不因宠幸而骄横。正当年未老，太后的哀伤还新；为何不蒙恩惠，而殒丧其身。刻文在这石上，长久记载而永存。 NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5f44b69bf5‐thccs Cached time: 20260908075852 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.139 seconds Real time usage: 0.174 seconds Preprocessor visited node count: 512/1000000 Revision size: 560/2097152 bytes Post‐expand include size: 19131/2097152 bytes Template argument size: 87/2097152 bytes Highest expansion depth: 9/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 23399/5000000 bytes Lua time usage: 0.059/10.000 seconds Lua memory usage: 5928807/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 129.582 1 -total 33.64% 43.585 1 Template:Collection_header 29.39% 38.078 1 衢州徐偃王廟碑 27.64% 35.811 1 Template:Plain_sister 26.11% 33.833 1 Template:YL 16.66% 21.586 1 Template:PD-old 15.77% 20.434 1 Template:License 6.11% 7.913 1 袁氏先廟碑 4.08% 5.285 1 唐故銀青光祿大夫檢校左散騎常侍兼右金吾衛大將軍贈工部尚書太原郡公神道碑文 2.86% 3.709 1 Template:Main_subject Render ID 21a49107-ab5b-11f1-8f47-19d6c0af31f1 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:65434:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260908075852 and revision id 1614616. Rendering was triggered because: page_view ## 收录目录 - 《昌黎先生集》 · 卷二十七 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-f00b60b6745c4e4a3186143e5d6a110f