春风吹雨绕残枝。 落花无可飞。 小池寒渌欲生漪。 雨晴还日西。 帘半卷，燕双归。 讳愁无奈眉。 翻身整顿著残棋。 沈吟应劫迟。 春风吹着雨绕着残枝。 落花没有可飞之处。 小池寒冷清澈将要生出涟漪。 雨晴了还是日头西斜。 帘子半卷，燕子双双归巢。 讳言愁绪无奈眉头。 翻身整理着残棋。 沉吟应对劫争迟缓。